App 2 opérationnelle